msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gn_themes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-28 08:27+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 08:28+0400\n"
"Last-Translator: Vladimir Anokhin <ano.vladimir@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ./inc\n"

#: inc/extra.php:15
msgid "Vladimir Anokhin"
msgstr "Владимир Анохин"

#: inc/extra.php:16 inc/extra.php:79 inc/extra.php:88
msgid "Shortcodes Ultimate: Extra Shortcodes"
msgstr "Шорткоды: Дополнительный набор"

#: inc/extra.php:17
msgid "Extra set of shortcodes for Shortcodes Ultimate"
msgstr "Дополнительный набор шорткодов для Shortcodes Ultimate"

#: inc/extra.php:50
msgid ""
"Please install and activate latest version of <b>Shortcodes Ultimate</b> to "
"use it's addon <b>Shortcodes Ultimate Extra Set</b>.<br />Deactivate this "
"addon to hide this message."
msgstr ""
"Пожалуйста установите и активируйте последнюю версию плагина <b>Shortcodes "
"Ultimate</b> чтобы использовать дополнение <b>Shortcodes Ultimate: Extra "
"Set</b>.<br />Деактивируйте это дополнение, чтобы скрыть сообщение"

#: inc/extra.php:51
msgid "Install Sortcodes Ultimate"
msgstr "Установить Shortcodes Ultimate"

#: inc/extra.php:62
msgid "Customer support"
msgstr "Поддержка покупателей"

#: inc/extra.php:70
msgid "Extra set"
msgstr "Дополнительный набор"

#: inc/extra.php:91
msgid "Parallax sections"
msgstr "Параллакс секции"

#: inc/extra.php:97
msgid "Pricing tables"
msgstr "Таблицы тарифных планов"

#: inc/extra.php:103
msgid "Testimonials"
msgstr "Отзывы"

#: inc/extra.php:109
msgid "Icons, progress bars, pies"
msgstr "Иконки, прогресс-бары, прогресс-пироги"

#: inc/extra.php:115 inc/extra.php:1204
msgid "Content slider"
msgstr "Слайдер содержимого"

#: inc/extra.php:121
msgid "Panels"
msgstr "Панели"

#: inc/extra.php:127
msgid "Shadows"
msgstr "Тени"

#: inc/extra.php:142
msgid "Splash screen"
msgstr "Приветственный экран"

#: inc/extra.php:145
msgid "Splash screen content"
msgstr "Содержимое приветственного экрана"

#: inc/extra.php:146
msgid "Fully customizable splash screen"
msgstr "Полностью настраиваемый приветственный экран"

#: inc/extra.php:153 inc/extra.php:624 inc/extra.php:1214 inc/extra.php:1311
msgid "Style"
msgstr "Стиль"

#: inc/extra.php:154
msgid "Choose splash screen style"
msgstr "Выберите стиль приветственного экрана"

#: inc/extra.php:156 inc/extra.php:1218
msgid "Dark"
msgstr "Темный"

#: inc/extra.php:157
msgid "Dark boxed"
msgstr "Темный блочный"

#: inc/extra.php:158 inc/extra.php:1219
msgid "Light"
msgstr "Светлый"

#: inc/extra.php:159
msgid "Light boxed"
msgstr "Светлый блочный"

#: inc/extra.php:160
msgid "Blue boxed"
msgstr "Голубой блочный"

#: inc/extra.php:161
msgid "Light boxed blue"
msgstr "Светлый блочный голубой"

#: inc/extra.php:162
msgid "Light boxed green"
msgstr "Светлый блочный зеленый"

#: inc/extra.php:163
msgid "Light boxed orange"
msgstr "Светлый блочный оранжевый"

#: inc/extra.php:164
msgid "Maintenance"
msgstr "Обслуживание"

#: inc/extra.php:173
msgid "Width"
msgstr "Ширина"

#: inc/extra.php:174
msgid "Width of splash screen content"
msgstr "Ширина содержимого экрана"

#: inc/extra.php:182
msgid "Opacity"
msgstr "Непрозрачность"

#: inc/extra.php:183
msgid "Background opacity in percents"
msgstr "Непрозрачность фона в процентах"

#: inc/extra.php:188
msgid "Action on click"
msgstr "Действие при клике"

#: inc/extra.php:189
msgid "Choose splash screen behavior when it is clicked"
msgstr "Выберите поведение экрана когда по нему кликнули"

#: inc/extra.php:191
msgid "Do nothing"
msgstr "Ничего не делать"

#: inc/extra.php:192
msgid "Close splash screen (click anywhere)"
msgstr "Закрыть приветственный экран (клик в любом месте)"

#: inc/extra.php:193
msgid "Close on background click"
msgstr "Закрыть при клике по фону"

#: inc/extra.php:194
msgid "Go to specified url"
msgstr "Перейти по указанной ссылке"

#: inc/extra.php:198 inc/extra.php:292 inc/extra.php:364 inc/extra.php:451
#: inc/extra.php:500 inc/extra.php:804 inc/extra.php:901 inc/extra.php:1182
msgid "URL"
msgstr "Ссылка"

#: inc/extra.php:199
msgid ""
"Enter url to go when splash screen is clicked (this option must selected in "
"dropdown list above)"
msgstr ""
"Укажите ссылку для перехода при клике по экрану (нужно выбрать "
"соответствующую опцию в выпадающем списке выше)"

#: inc/extra.php:208
msgid "Delay"
msgstr "Задержка"

#: inc/extra.php:209
msgid "Specify the time in which the splash screen will be shown (in seconds)"
msgstr "Укажите время, через которое будет показан экран (в секундах)"

#: inc/extra.php:214
msgid "Esc hotkey"
msgstr "Клавиша Esc"

#: inc/extra.php:215
msgid "Close the screen by pressing Esc"
msgstr "Закрыть экран при нажатии клавиши Esc"

#: inc/extra.php:220
msgid "Close button"
msgstr "Кнопка Закрыть"

#: inc/extra.php:221
msgid "Show Close button"
msgstr "Отображать кнопку Закрыть"

#: inc/extra.php:226
msgid "Show once"
msgstr "Показать один раз"

#: inc/extra.php:227
msgid "Show this splash screen only once on this page"
msgstr "Показывать этот экран только один раз на этой странице"

#: inc/extra.php:231 inc/extra.php:297 inc/extra.php:369 inc/extra.php:456
#: inc/extra.php:505 inc/extra.php:602 inc/extra.php:661 inc/extra.php:809
#: inc/extra.php:906 inc/extra.php:922 inc/extra.php:1046 inc/extra.php:1100
#: inc/extra.php:1197 inc/extra.php:1277 inc/extra.php:1294 inc/extra.php:1331
msgid "Class"
msgstr "Класс"

#: inc/extra.php:232 inc/extra.php:298 inc/extra.php:370 inc/extra.php:457
#: inc/extra.php:506 inc/extra.php:603 inc/extra.php:662 inc/extra.php:810
#: inc/extra.php:907 inc/extra.php:923 inc/extra.php:1047 inc/extra.php:1101
#: inc/extra.php:1198 inc/extra.php:1278 inc/extra.php:1295 inc/extra.php:1332
msgid "Extra CSS class"
msgstr "Дополнительный CSS класс"

#: inc/extra.php:238
msgid "Panel"
msgstr "Блок"

#: inc/extra.php:241 inc/extra.php:307 inc/extra.php:379
msgid "Panel content"
msgstr "Содержимое блока"

#: inc/extra.php:242
msgid "Colorful box with custom content"
msgstr "Цветной блок с произвольным содержимым"

#: inc/extra.php:249 inc/extra.php:315 inc/extra.php:387 inc/extra.php:679
#: inc/extra.php:1124
msgid "Background"
msgstr "Фон"

#: inc/extra.php:250 inc/extra.php:316 inc/extra.php:388 inc/extra.php:680
msgid "Panel background color"
msgstr "Цвет фона блока"

#: inc/extra.php:255 inc/extra.php:321 inc/extra.php:393 inc/extra.php:474
#: inc/extra.php:685 inc/extra.php:1130
msgid "Color"
msgstr "Цвет"

#: inc/extra.php:256 inc/extra.php:322 inc/extra.php:394 inc/extra.php:686
msgid "Panel text color"
msgstr "Цвет текста в блоке"

#: inc/extra.php:261 inc/extra.php:327 inc/extra.php:399 inc/extra.php:691
#: inc/extra.php:873
msgid "Border"
msgstr "Рамка"

#: inc/extra.php:262 inc/extra.php:328 inc/extra.php:400 inc/extra.php:692
msgid "Panel border"
msgstr "Рамка блока"

#: inc/extra.php:267 inc/extra.php:333 inc/extra.php:405 inc/extra.php:697
#: inc/extra.php:1301
msgid "Shadow"
msgstr "Тень"

#: inc/extra.php:268 inc/extra.php:334 inc/extra.php:406 inc/extra.php:698
msgid "Panel shadow"
msgstr "Тень блока"

#: inc/extra.php:276 inc/extra.php:342 inc/extra.php:414 inc/extra.php:706
msgid "Border radius"
msgstr "Скругление углов"

#: inc/extra.php:277 inc/extra.php:343 inc/extra.php:415 inc/extra.php:707
msgid "Panel border radius (px)"
msgstr "Радиус для углов блока (px)"

#: inc/extra.php:283 inc/extra.php:349 inc/extra.php:423 inc/extra.php:574
#: inc/extra.php:713 inc/extra.php:886
msgid "Left"
msgstr "Слева"

#: inc/extra.php:284 inc/extra.php:350 inc/extra.php:424 inc/extra.php:575
#: inc/extra.php:714 inc/extra.php:887
msgid "Center"
msgstr "По центру"

#: inc/extra.php:285 inc/extra.php:351 inc/extra.php:425 inc/extra.php:576
#: inc/extra.php:715 inc/extra.php:888
msgid "Right"
msgstr "Справа"

#: inc/extra.php:287 inc/extra.php:353 inc/extra.php:420 inc/extra.php:717
#: inc/extra.php:890
msgid "Text align"
msgstr "Выравнивание текста"

#: inc/extra.php:288 inc/extra.php:354 inc/extra.php:421 inc/extra.php:718
#: inc/extra.php:891
msgid "Text alignment for panel content"
msgstr "Выравнивание текста в блоке"

#: inc/extra.php:293 inc/extra.php:365 inc/extra.php:452 inc/extra.php:501
#: inc/extra.php:805
msgid "You can type here any hyperlink to make this panel clickable"
msgstr ""
"Вы можете ввести здесь любую ссылку чтобы сделать этот блок кликабельным"

#: inc/extra.php:304
msgid "Photo panel"
msgstr "Фото блок"

#: inc/extra.php:308
msgid "Colorful box with image"
msgstr "Цветной блок с фотографией"

#: inc/extra.php:359 inc/extra.php:723
msgid "Photo"
msgstr "Фото"

#: inc/extra.php:360
msgid "Select the photo for this panel"
msgstr "Выберите изображенние для этого блока"

#: inc/extra.php:376
msgid "Icon panel"
msgstr "Блок с иконкой"

#: inc/extra.php:380
msgid "Colorful box with icon"
msgstr "Цветной блок с иконкой"

#: inc/extra.php:431 inc/extra.php:480 inc/extra.php:994 inc/extra.php:1108
#: inc/extra.php:1118
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"

#: inc/extra.php:432
msgid "Select the icon for this panel"
msgstr "Выберите иконку для этого блока"

#: inc/extra.php:437 inc/extra.php:486 inc/extra.php:1000
msgid "Icon color"
msgstr "Цвет иконки"

#: inc/extra.php:438 inc/extra.php:487
msgid ""
"Select icon color. This color will be aplied only to built-in icons. Does "
"not works for uploaded icons"
msgstr ""
"Выберите цвет иконки. Этот цвет будет применен к выбранной иконке. Не "
"работает с загруженными иконками"

#: inc/extra.php:446 inc/extra.php:495 inc/extra.php:1009
msgid "Icon size"
msgstr "Размер иконки"

#: inc/extra.php:447 inc/extra.php:496
msgid "Select icon size (px)"
msgstr "Выберите размер иконки (px)"

#: inc/extra.php:463
msgid "Text with icon"
msgstr "Текст с иконкой"

#: inc/extra.php:466
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"

#: inc/extra.php:467
msgid "Text block with customizable icon"
msgstr "Текстовый блок с настраиваемой иконкой"

#: inc/extra.php:475 inc/extra.php:597 inc/extra.php:656 inc/extra.php:879
#: inc/extra.php:976 inc/extra.php:1136
msgid "Text color"
msgstr "Цвет текста"

#: inc/extra.php:481
msgid "Select the icon for this text block"
msgstr "Выберите иконку для этого текстового блока"

#: inc/extra.php:512
msgid "Progress pie"
msgstr "Прогресс пирог"

#: inc/extra.php:515
msgid "Customizable pie chart with counter"
msgstr "Настраиваемый график в виде пирога со счетчиком"

#: inc/extra.php:525 inc/extra.php:633
msgid "Percent"
msgstr "Процент"

#: inc/extra.php:526 inc/extra.php:634
msgid "Specify percentage"
msgstr "Укажите процент"

#: inc/extra.php:530 inc/extra.php:638
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: inc/extra.php:531 inc/extra.php:639
msgid ""
"You can show custom text instead of percent. Leave this field empty to show "
"the percent"
msgstr ""
"Вы можете отобразить произвольный текст вместо процента. Оставьте это поле "
"пустым чтобы отобразить процент"

#: inc/extra.php:535
msgid "Before"
msgstr "Перед"

#: inc/extra.php:536
msgid "This content will be shown before the percent"
msgstr "Этот текст будет отображен перед процентом"

#: inc/extra.php:540
msgid "After"
msgstr "После"

#: inc/extra.php:541
msgid "This content will be shown after the percent"
msgstr "Этот текст будет отображен после процента"

#: inc/extra.php:549 inc/extra.php:1145
msgid "Size"
msgstr "Размер"

#: inc/extra.php:550
msgid "Pie size (pixels)"
msgstr "Размер пирога (пикс.)"

#: inc/extra.php:558
msgid "Pie width"
msgstr "Толщина пирога"

#: inc/extra.php:559
msgid "Pie border width (percents)"
msgstr "Толщина границы пирога (проценты)"

#: inc/extra.php:567 inc/extra.php:1172
msgid "Text size"
msgstr "Размер текста"

#: inc/extra.php:568
msgid "Pie text size (pixels)"
msgstr "Размер текста внутри пирога (пикс.)"

#: inc/extra.php:573
msgid "None"
msgstr "Нет"

#: inc/extra.php:579
msgid "Align"
msgstr "Выравнивание"

#: inc/extra.php:580
msgid "Pie alignment"
msgstr "Выравнивание пирога"

#: inc/extra.php:585
msgid "Pie color"
msgstr "Цвет пирога"

#: inc/extra.php:586
msgid "Unfilled pie background color"
msgstr "Цвет незаполненной области пирога"

#: inc/extra.php:591 inc/extra.php:650
msgid "Fill color"
msgstr "Цвет заливки"

#: inc/extra.php:592
msgid "Filled pie background color"
msgstr "Цвет заполненной области пирога"

#: inc/extra.php:598
msgid "Select pie text color"
msgstr "Выберите цвет текста внутри пирога"

#: inc/extra.php:609
msgid "Progress bar"
msgstr "Прогресс бар"

#: inc/extra.php:612
msgid "Customizable progress bar"
msgstr "Настраиваемый индикатор процентов в виде полосы"

#: inc/extra.php:619 inc/extra.php:1217 inc/extra.php:1314
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: inc/extra.php:620
msgid "Fancy"
msgstr "Красивый"

#: inc/extra.php:621
msgid "Thin"
msgstr "Тонкий"

#: inc/extra.php:625
msgid "Select progress bar style"
msgstr "Выберите стиль прогресс бара"

#: inc/extra.php:644
msgid "Bar color"
msgstr "Цвет бара"

#: inc/extra.php:645
msgid "Unfilled bar background color"
msgstr "Цвет незаполненной части бара"

#: inc/extra.php:651
msgid "Filled bar background color"
msgstr "Цвет заполненной части бара"

#: inc/extra.php:657
msgid "Select bar text color"
msgstr "Выберите цвет текста бара"

#: inc/extra.php:668
msgid "Member"
msgstr "Участник"

#: inc/extra.php:671
msgid "Type here some info about this team member"
msgstr "Введите здесь информацию о данном участнике команды"

#: inc/extra.php:672
msgid "Team member"
msgstr "Участник команды"

#: inc/extra.php:724
msgid "Select the photo for this member"
msgstr "Выберите фото для этого участника"

#: inc/extra.php:727 inc/shortcodes.php:181
msgid "John Doe"
msgstr "Иван Иванов"

#: inc/extra.php:728
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#: inc/extra.php:729
msgid "Member name"
msgstr "Имя члена команды"

#: inc/extra.php:732 inc/shortcodes.php:182
msgid "Designer"
msgstr "Дизайнер"

#: inc/extra.php:733
msgid "Role"
msgstr "Должность"

#: inc/extra.php:734
msgid "Member role"
msgstr "Должность члена команды"

#: inc/extra.php:739 inc/extra.php:761 inc/extra.php:783
#, php-format
msgid "Icon %d"
msgstr "Иконка %d"

#: inc/extra.php:740 inc/extra.php:762 inc/extra.php:784
msgid "Select social icon for this member"
msgstr "Выберите соц. иконку для этого участника"

#: inc/extra.php:744 inc/extra.php:766 inc/extra.php:788
#, php-format
msgid "Icon %d URL"
msgstr "URL иконки %d"

#: inc/extra.php:745 inc/extra.php:767 inc/extra.php:789
msgid "Enter here social profile URL"
msgstr "Введите здесь ссылку на соц. профиль участника"

#: inc/extra.php:750 inc/extra.php:772 inc/extra.php:794
#, php-format
msgid "Icon %d color"
msgstr "Цвет иконки %d"

#: inc/extra.php:751 inc/extra.php:773 inc/extra.php:795
msgid ""
"Choose color for this icon. This color will only be applied to the built-in "
"icons"
msgstr ""
"Выберите цвет этой иконки. Этот цвет будет применен только ко встроенным "
"иконкам плагина"

#: inc/extra.php:755 inc/extra.php:777 inc/extra.php:799
#, php-format
msgid "Icon %d title"
msgstr "Всплывающая посказка иконки %d"

#: inc/extra.php:756 inc/extra.php:778 inc/extra.php:800
msgid "This text will be shown as icon tooltip"
msgstr "Этот текст будет отображен как всплывающая подсказка иконки"

#: inc/extra.php:816
msgid "Section"
msgstr "Секция"

#: inc/extra.php:819
msgid "Section content"
msgstr "Содержимое секции"

#: inc/extra.php:820
msgid ""
"Content section with customizable background, dimensions and optional "
"parallax effect"
msgstr ""
"Секция с контентом с настраиваемыми фоном, размерами и параллакс эффектом"

#: inc/extra.php:827 inc/extra.php:970
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"

#: inc/extra.php:828
msgid "Section background color"
msgstr "Цвет фона секции"

#: inc/extra.php:833
msgid "Background image"
msgstr "Фоновое изображение"

#: inc/extra.php:834
#, php-format
msgid "Select background image for this section. Example value: %s"
msgstr "Выберите фоновое изображение для этой секции. Пример значения: %s"

#: inc/extra.php:839
msgid "Parallax"
msgstr "Параллакс"

#: inc/extra.php:840
msgid ""
"Enable parallax effect. Parallax effect may not work in Live preview mode"
msgstr ""
"Включить параллакс эффект. Эффект может не работать в режиме предпросмотра"

#: inc/extra.php:848
msgid "Parallax speed"
msgstr "Скорость параллакса"

#: inc/extra.php:849
msgid "Adjust speed of parallax effect"
msgstr "Укажите скорость параллакс эффекта"

#: inc/extra.php:857
msgid "Content width"
msgstr "Ширина содержимого"

#: inc/extra.php:858
msgid "Maximum width for this section content (px)"
msgstr "Максимальная ширина для содержимого этой секции (пикс.)"

#: inc/extra.php:862 inc/extra.php:1177
msgid "Margin"
msgstr "Внешний отступ"

#: inc/extra.php:863
msgid "Section margin"
msgstr "Внешний отступ секции"

#: inc/extra.php:863 inc/extra.php:868 inc/extra.php:1178
msgid "top right bottom left"
msgstr "верхний справа снизу слева"

#: inc/extra.php:867
msgid "Padding"
msgstr "Внутренний отступ"

#: inc/extra.php:868
msgid "Section padding"
msgstr "Внутренний отступ секции"

#: inc/extra.php:874
msgid "Top and bottom section borders"
msgstr "Верхняя и нижняя рамки секции"

#: inc/extra.php:880
msgid "Section text color"
msgstr "Цвет текста в секции"

#: inc/extra.php:896
msgid "Text shadow"
msgstr "Тень текста"

#: inc/extra.php:897
msgid "Pick a shadow for section text"
msgstr "Выберите тень текста для текста внутри этой секции"

#: inc/extra.php:902
msgid "You can type here any hyperlink to make this section clickable"
msgstr ""
"Вы можете ввести здесь любую ссылку чтобы сделать эту секцию кликабельной"

#: inc/extra.php:913
msgid "Pricing table"
msgstr "Таблица тарифных планов"

#: inc/extra.php:916
msgid "Wrapper for pricing plans"
msgstr "Обертка для нескольких тарифных планов"

#: inc/extra.php:929
msgid "Pricing plan"
msgstr "Тарифный план"

#: inc/extra.php:932
msgid "Single pricing plan"
msgstr "Одиночный тарифный план"

#: inc/extra.php:938
msgid "Plan name"
msgstr "Имя плана"

#: inc/extra.php:939
msgid "Type here the name of this pricing plan"
msgstr "Введите здесь имя для этого тарифного плана"

#: inc/extra.php:939 inc/extra.php:944 inc/extra.php:949 inc/extra.php:954
#: inc/extra.php:959
msgid "Example values"
msgstr "Примеры значений"

#: inc/extra.php:939
msgid "Starter"
msgstr "Начинающий"

#: inc/extra.php:939
msgid "Business"
msgstr "Бизнес"

#: inc/extra.php:939
msgid "Professional"
msgstr "Профессионал"

#: inc/extra.php:943
msgid "Price"
msgstr "Цена"

#: inc/extra.php:944
msgid "Specify the price for this plan (without currency)."
msgstr "Укажите цену на этом тарифном плане (без валюты)."

#: inc/extra.php:944
msgid "Free"
msgstr "Бесплатно"

#: inc/extra.php:948
msgid "Before price"
msgstr "Перед ценой"

#: inc/extra.php:949
msgid "This text will be shown right before plan price."
msgstr "Этот текст будет отображен перед ценой тарифного плана."

#: inc/extra.php:949 inc/extra.php:954
msgid "It is a good place to add currency."
msgstr "Это хорошее место чтобы указать валюту."

#: inc/extra.php:953
msgid "After price"
msgstr "После цены"

#: inc/extra.php:954
msgid "This text will be shown right after plan price."
msgstr "Этот текст будет отображен после цены тарифного плана."

#: inc/extra.php:958
msgid "Period"
msgstr "Период"

#: inc/extra.php:959
msgid "Specify plan period. Leave this field empty to hide this text."
msgstr ""
"Укажите период тарифного плана. Оставьте поле пустым чтобы скрыть этот текст."

#: inc/extra.php:959
msgid "weekly"
msgstr "еженедельно"

#: inc/extra.php:959
msgid "per month"
msgstr "за месяц"

#: inc/extra.php:959
msgid "1 year"
msgstr "1 год"

#: inc/extra.php:964
msgid "Featured"
msgstr "Избранный"

#: inc/extra.php:965
msgid "Show this plan as featured"
msgstr "Отображать этот план как избранный"

#: inc/extra.php:971 inc/extra.php:977
msgid ""
"This color will be applied to the pricing plan head (plan name, price and "
"period area)"
msgstr ""
"Этот цвет будет применен к шапке тарифного плана (блок с именем плана, ценой "
"периодом)"

#: inc/extra.php:982
msgid "Border color"
msgstr "Цвет рамки"

#: inc/extra.php:983
msgid "Pick an border color for this plan"
msgstr "Выберите цвет рамки для этого тарифного плана"

#: inc/extra.php:988
msgid "Featured plan shadow"
msgstr "Тень избранного плана"

#: inc/extra.php:989
msgid ""
"Adjust box shadow value. Shadow will be only applied to the featured plans"
msgstr ""
"Настройте тень блока. Тень будет отображена только для избранных тарифных "
"планов"

#: inc/extra.php:995
msgid ""
"You can add an icon to each pricing plan. Leave this field empty to hide icon"
msgstr ""
"Вы можете выбрать иконку для каждого тарифного плана. Оставьте поле пустым, "
"чтобы не отображать иконку"

#: inc/extra.php:1001
msgid ""
"Pick an icon color. This color will only be applied to the built-in icons"
msgstr ""
"Выберите цвет иконки. Этот цвет будет применен только ко встроенным иконкам "
"плагина"

#: inc/extra.php:1010
msgid "Specify icon size (px)"
msgstr "Выберите размер иконки (пикс.)"

#: inc/extra.php:1014
msgid "Button URL"
msgstr "Ссылка кнопки"

#: inc/extra.php:1015
msgid "Enter here the URL for button"
msgstr "Введите здесь ссылку для кнопки"

#: inc/extra.php:1020
msgid "Button link target"
msgstr "Цель ссылки кнопки"

#: inc/extra.php:1021
msgid "Choose button link target"
msgstr "Выберите цель ссылки кнопки"

#: inc/extra.php:1023 inc/extra.php:1088 inc/extra.php:1191
msgid "Open link in same window/tab"
msgstr "Открывать ссылку в том же окне/вкладке"

#: inc/extra.php:1024 inc/extra.php:1089 inc/extra.php:1192
msgid "Open link in new window/tab"
msgstr "Открывать ссылку в новом окне/вкладке"

#: inc/extra.php:1029
msgid "Button text"
msgstr "Текст кнопки"

#: inc/extra.php:1030
msgid "Enter here the text for button."
msgstr "Введите здесь текст для кнопки"

#: inc/extra.php:1030
msgid "Example value"
msgstr "Пример значения"

#: inc/extra.php:1030
msgid "Sign Up"
msgstr "Регистрация"

#: inc/extra.php:1035
msgid "Button background color"
msgstr "Цвет фона кнопки"

#: inc/extra.php:1036
msgid "Choose button background color"
msgstr "Выберите фоновый цвет кнопки"

#: inc/extra.php:1041
msgid "Button text color"
msgstr "Цвет текста кнопки"

#: inc/extra.php:1042
msgid "Choose button text color"
msgstr "Выберите цвет текста кнопки"

#: inc/extra.php:1050
msgid "Option 1"
msgstr "Опция 1"

#: inc/extra.php:1050
msgid "Option 2"
msgstr "Опция 2"

#: inc/extra.php:1050
msgid "Option 3"
msgstr "Опция 3"

#: inc/extra.php:1054
msgid "Testimonial"
msgstr "Отзыв"

#: inc/extra.php:1057
msgid "Styled testimonial box"
msgstr "Стильный блок с отзывом"

#: inc/extra.php:1063
msgid "Person name"
msgstr "Имя персоны"

#: inc/extra.php:1064
msgid "Type here a testimonial author name"
msgstr "Введите здесь имя автора отзыва"

#: inc/extra.php:1069
msgid "Person photo"
msgstr "Фото персоны"

#: inc/extra.php:1070
msgid "Choose testimonial author photo"
msgstr "Выберите фото для автора отзыва"

#: inc/extra.php:1074
msgid "Company"
msgstr "Компания"

#: inc/extra.php:1075
msgid "Type here a company name. Leave this field empty to hide company name"
msgstr "Укажите имя компании. Оставьте поле пустым чтобы скрыть этот текст"

#: inc/extra.php:1079
msgid "Company URL"
msgstr "Ссылка компании"

#: inc/extra.php:1080
msgid "Type here a company URL. Leave this field empty to disable link"
msgstr "Укажите ссылку компании. Оставьте поле пустым чтобы отключить ссылку"

#: inc/extra.php:1085 inc/extra.php:1188
msgid "Link target"
msgstr "Цель ссылки"

#: inc/extra.php:1086
msgid "Choose link target"
msgstr "Выберите цель ссылки"

#: inc/extra.php:1095
msgid "Show border"
msgstr "Показывать рамку"

#: inc/extra.php:1096
msgid "Show grey border around this testimonial"
msgstr "Показывать серую рамку вокруг текста отзыва"

#: inc/extra.php:1104
msgid "Testimonial text"
msgstr "Текст отзыва"

#: inc/extra.php:1111
msgid "Fully customizable icon"
msgstr "Полностью настраиваемая иконка"

#: inc/extra.php:1119
msgid "Choose icon shape"
msgstr "Выберите форму иконки"

#: inc/extra.php:1125
msgid "Icon background color"
msgstr "Цвет фона иконки"

#: inc/extra.php:1131
msgid "Icon shape color. This color be only applied to the built-in icons"
msgstr ""
"Цвет иконки. Этот цвет будет применен только ко встроенным иконкам плагина"

#: inc/extra.php:1137
msgid "Pick a color for icon text"
msgstr "Выберите цвет текста иконки"

#: inc/extra.php:1146
msgid "Icon size (px)"
msgstr "Размер иконки (пикс.)"

#: inc/extra.php:1154
msgid "Shape size"
msgstr "Размер фона"

#: inc/extra.php:1155
msgid "Background shape size (px)"
msgstr "Размер фона иконки (пикс.)"

#: inc/extra.php:1163
msgid "Radius"
msgstr "Радиус"

#: inc/extra.php:1164
msgid "Icon background shape radius (px)"
msgstr "Радиус фона иконки (пикс.)"

#: inc/extra.php:1173
msgid "Icon text size (px)"
msgstr "Размер текста иконки (пикс.)"

#: inc/extra.php:1178
msgid "Icon margin"
msgstr "Внешний отступ иконки"

#: inc/extra.php:1183
msgid "Icon link"
msgstr "Ссылка иконки"

#: inc/extra.php:1189
msgid "Choose icon link target"
msgstr "Выберите цель ссылки иконки"

#: inc/extra.php:1207
msgid "Advanced responsive content slider"
msgstr "Продвинутый адаптивный слайдер контента"

#: inc/extra.php:1215
msgid "Choose slider skin"
msgstr "Выберите скин слайдера"

#: inc/extra.php:1225
msgid "Effect"
msgstr "Эффект"

#: inc/extra.php:1226
msgid "Choose transition animation"
msgstr "Выберите анимацию при смене слайдов"

#: inc/extra.php:1228
msgid "Slide"
msgstr "Скольжение"

#: inc/extra.php:1229
msgid "Fade"
msgstr "Исчезание"

#: inc/extra.php:1230
msgid "Fade Up"
msgstr "Исчезание вверх"

#: inc/extra.php:1231
msgid "Back Slide"
msgstr "Скольжение сзади"

#: inc/extra.php:1232
msgid "Go Down"
msgstr "Уход вниз"

#: inc/extra.php:1238
msgid "Show arrows"
msgstr "Показывать стрелки"

#: inc/extra.php:1239
msgid "Show left/right arrows navigation"
msgstr "Показывать стрелки навигации влево/вправо"

#: inc/extra.php:1241 inc/extra.php:1252
msgid "Never"
msgstr "Никогда"

#: inc/extra.php:1242 inc/extra.php:1253
msgid "On hover"
msgstr "При наведении"

#: inc/extra.php:1243 inc/extra.php:1254
msgid "Always"
msgstr "Всегда"

#: inc/extra.php:1249
msgid "Show pages"
msgstr "Показывать страницы"

#: inc/extra.php:1250
msgid "Show pagination navigation"
msgstr "Показывать постраничную навигацию"

#: inc/extra.php:1263
msgid "Autoplay"
msgstr "Автовоспроизведение"

#: inc/extra.php:1264
msgid "Specify autoplay interval (seconds). Set to 0 to disable autoplay"
msgstr ""
"Укажите интервал автоматической смены слайдов (в секундах). Установите на 0 "
"чтобы отключить автовоспроизведение"

#: inc/extra.php:1281
msgid "Slide content"
msgstr "Содержимое слайда"

#: inc/extra.php:1285
msgid "Content slide"
msgstr "Слайд с содержимым"

#: inc/extra.php:1288
msgid "Single content slide"
msgstr "Одиночный слайд с содержимым"

#: inc/extra.php:1304
msgid "Adds shadow to any nested element"
msgstr "Добавляет тень любому вложенному элементу"

#: inc/extra.php:1312
msgid "Choose shadow style"
msgstr "Выберите стиль тени"

#: inc/extra.php:1315
msgid "Left corner"
msgstr "Левый угол"

#: inc/extra.php:1316
msgid "Right corner"
msgstr "Правый угол"

#: inc/extra.php:1317
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтально"

#: inc/extra.php:1318
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикально"

#: inc/extra.php:1319
msgid "Bottom"
msgstr "Снизу"

#: inc/extra.php:1320
msgid "Simple"
msgstr "Простой"

#: inc/extra.php:1326
msgid "Inline"
msgstr "Строковый"

#: inc/extra.php:1327
msgid ""
"Display shadow container as an inline element. This option can be useful for "
"small images and other inline elements"
msgstr ""
"Отображать тень как строковый элемент. Эта опция может быть полезна для "
"небольших изображений и других строчных элементов"

#: inc/shortcodes.php:21
msgid ""
"This shortcode doesn't work in live preview. Please insert it into editor "
"and preview on the site."
msgstr ""
"Этот шорткод не работает в режиме предпросмотра. Пожалуйста вставьте шорткод "
"в редактор и посмотрите результат на странице записи."

#: inc/shortcodes.php:272
msgid ""
"You need to add pricing plans to this pricing table. Use shortcode Pricing "
"plan to do that."
msgstr ""
"Нужно добавить арифные планы в эту таблицу. Используйте шорткод Тарифный "
"план, чтобы сделать это."
